{"id":33292,"date":"2011-12-20T18:09:55","date_gmt":"2011-12-20T17:09:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=33292"},"modified":"2011-12-20T18:09:55","modified_gmt":"2011-12-20T17:09:55","slug":"french-collection-133","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/","title":{"rendered":"French Collection #133"},"content":{"rendered":"

\"\"[ENGLISH] Nous sommes en 1967, et parmi le nombre toujours croissant de s\u00e9rie de super-h\u00e9ros qui prolif\u00e8rent dans les publications jeunesse au travers de la France et de la Belgique apparait une s\u00e9rie atypique mettant en vedette des marginaux que le destin \u00e0 doter, pour leur malheur, de superpouvoirs. Rejet\u00e9s par les gens ordinaires, ils ont \u00e9t\u00e9 rassembl\u00e9s par un myst\u00e9rieux mentor clou\u00e9 sur une chaise roulante pour d\u00e9fendre ceux-l\u00e0 m\u00eame qui les pers\u00e9cutent (1).<\/p>\n

\"\"Si cette introduction vous est, famili\u00e8re vous avez bien entendu imm\u00e9diatement pens\u00e9 \u00e0 The Doom Patrol\u00a0! Publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans My Greatest Adventure #80 (1955 Series) en juin 1963, The Doom Patrol est la cr\u00e9ation d\u2019Arnold Drake et de Bruno Premiani (m\u00eame si Bob Haney est formellement co-cr\u00e9dit\u00e9 au sc\u00e9nario). Elle ne partage d\u2019ailleurs pas simplement un concept avec les X-Men mais bien plus.<\/p>\n

Tout d\u2019abord les deux s\u00e9ries partagent une proximit\u00e9 temporelle forte. My Greatest Adventure #80 (1955 Series) \u00e0 une date de couverture de juin 1963 alors que X-Men #1 (1963 Series) \u00e0 septembre 1963 comme date de couverture. Le sous-titre de The Doom Patrol est \u00ab\u00a0The World\u2019s Strangest Heroes!\u00a0\u00bb lorsque celui des X-Men est \u00ab\u00a0The Strangest Super-Heroes of All!\u00a0\u00bb. Enfin, les ennemis jur\u00e9s de The Doom Patrol sont The Brotherhood of Evil alors que les X-Men affrontent The Brotherhood of Evil Mutants.<\/p>\n

Ces nombreux points communs ont amen\u00e9 de nombreuses personnes \u00e0 s\u2019interroger sur cette proximit\u00e9. Le sc\u00e9nariste Arnold Drake, concern\u00e9 au premier titre, a d\u2019ailleurs chang\u00e9 d\u2019opinion avec le temps. Au d\u00e9but, il a comme beaucoup regard\u00e9 ces parall\u00e9lismes comme une co\u00efncidence. Comment Stan Lee aurait-il pu \u00eatre au courant de son projet\u00a0?<\/p>\n

Puis, au fur et \u00e0 mesure des ann\u00e9es et de certaines r\u00e9v\u00e9lations, Arnold Drake pense maintenant le contraire. Depuis qu\u2019il a appris que certains artistes (sc\u00e9naristes & dessinateurs) de DC Comics travaillaient clandestinement sous pseudonyme pour Marvel, il est persuad\u00e9 que Stan Lee a eu connaissance des grandes lignes de sa nouvelle cr\u00e9ation et a b\u00e9n\u00e9ficier de plusieurs mois pour sortir sa propre version de son concept.<\/p>\n

\"\"Et quel que soit la v\u00e9rit\u00e9 (que nous ne connaitrons jamais avec certitude) il est vrai que The Doom Patrol tient beaucoup plus de la Marvel touch que du style des publications DC Comics l\u2019\u00e9poque. Certains fans ont pour leur part une explication diam\u00e9tralement oppos\u00e9e. Ce n\u2019est pas les X-Men qui sont inspir\u00e9 de The Doom Patrol mais cette derni\u00e8re qui a copi\u00e9 les Fantastic Four.<\/p>\n

Cette proximit\u00e9 d\u2019esprit lui vaudra d\u2019ailleurs d\u2019\u00eatre remarqu\u00e9 par les lecteurs de Marvel et d\u2019obtenir suffisamment de succ\u00e8s pour que My Greatest Adventure (1955 Series) soit rebaptis\u00e9 du nom de sa s\u00e9rie vedette au #86. Nous reviendrons de mani\u00e8re plus globale dans un prochain French Collection sur les autres s\u00e9ries d\u2019Arnold Drake chez DC Comics et surtout les orientations strat\u00e9giques qu\u2019il proposa sans succ\u00e8s aux Editors de l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n

Dans My Greatest Adventure #80 (1955 Series) nous d\u00e9couvrons donc le Doctor Niles Caulder surnomm\u00e9 The Chief. V\u00e9ritable g\u00e9nie, il se d\u00e9place sur un fauteuil roulant car il est parapl\u00e9gique. Nous apprendrons ult\u00e9rieurement que le premier ennemi qu\u2019affronte The Doom Patrol est responsable de son \u00e9tat. Le General Immortus tire son nom d\u2019une ancienne potion alchimique qui lui a permis de prolonger son existence bien au-del\u00e0 des limites humaines. Malheureusement \u00e0 un moment, la formule ne produisit plus d\u2019effet. Le General Immortus d\u00e9couvrit alors les travaux du jeune Caulder sur la long\u00e9vit\u00e9 et lui fit parvenir des fonds de mani\u00e8re anonyme. Lorsqu\u2019il apprit l\u2019origine des fonds il d\u00e9cida de stopper ses recherches. Mais le General Immortus lui implante alors une bombe dans le thorax afin de le forcer \u00e0 les poursuivre. Caulder r\u00e9ussit \u00e0 construire un robot chirurgien capable d\u2019enlever la bombe. L\u2019op\u00e9ration fut un succ\u00e8s sur ce plan mais Caulder perdit l\u2019usage de ses jambes. Nous pouvons encore une fois remarquer le parall\u00e9lisme de ces origines avec celles du Professor X qui doit aussi la perte de ses jambes \u00e0 son
\nennemi Lucifer. Caulder d\u00e9veloppa ensuite de nombreux brevets et inventions qui lui donna une grande ind\u00e9pendance financi\u00e8re. A l\u2019abri de son h\u00f4tel particulier qui poss\u00e8de des salles souterraines (cela ne vous rappelle rien\u00a0?) il d\u00e9veloppa \u00e9galement des inventions pour pr\u00e9parer sa lutte contre le General Immortus. C\u2019est ainsi que son fauteuil roulant dispose de nombreux gadgets, comme celui du Professor X ult\u00e9rieurement.<\/p>\n

\"\"Dans un deuxi\u00e8me temps, Caulder rassembla autour de lui une \u00e9quipe de paria qui ont tous, suite \u00e0 des accidents, obtenus des capacit\u00e9s surhumaines qui en ont fait de v\u00e9ritable monstre pour les gens ordinaires. Larry Trainor est un pilote de chasse en charge de vol test pour les prototypes de l\u2019arm\u00e9e. Lors d\u2019une de ses missions, il est expos\u00e9 \u00e0 une radiation myst\u00e9rieuse. Son corps devient alors transparent et radioactif. Le seul moyen pour lui de c\u00f4toyer les autres personnes est de porter des bandages sp\u00e9ciaux cr\u00e9\u00e9 par le Doctor Niles Caulder qui le font ressembler \u00e0 une momie. La radiation qui le condamne \u00e0 vivre en solitaire lui \u00e9galement conf\u00e9r\u00e9e la possibilit\u00e9 de s\u00e9parer de son corps une forme d\u2019\u00e9nergie n\u00e9gative appel\u00e9e Negative Man. Lorsque cette entit\u00e9 est lib\u00e9r\u00e9e, Larry tombe inconscient. Negative Man est capable de voler \u00e0 super vitesse, de traverser o\u00f9 de faire exploser les mati\u00e8res solides. Mais cette s\u00e9paration ne peut durer plus de 60 secondes sous peine que Larry ne meure.<\/p>\n

\"\"Rita Farr est une championne olympique de natation qui a poursuivi une carri\u00e8re d\u2019actrice. Alors qu\u2019elle tournait un film en Afrique, elle a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9e un des vapeurs d\u2019origine volcanique. Rita d\u00e9couvre alors qu\u2019elle est capable de grandir d\u00e9mesur\u00e9ment o\u00f9 bien de r\u00e9tr\u00e9cir jusqu\u2019\u00e0 atteindre la taille d\u2019un insecte. Elle arrivera ult\u00e9rieurement \u00e0 suffisamment ma\u00eetriser son pouvoir pour ne modifier qu\u2019une partie de son corps. Lorsqu\u2019elle s\u2019agrandit, elle gagne une force proportionnelle \u00e0 sa taille. Rita n\u2019est absolument pas d\u00e9figur\u00e9e mais est incapable de ma\u00eetriser son pouvoir pendant les premiers temps. Consid\u00e9r\u00e9e comme un monstre, aucun producteur ne souhaite l\u2019engager et sa carri\u00e8re pris fin. Solitaire, elle accepte l\u2019offre du Doctor Niles Caulder de se joindre \u00e0 The Doom Patrol sous le nom d\u2019Elasti-Girl.<\/p>\n

\"\"Enfin, Cliff Steele est un pilote de course. Victime d\u2019un accident, son corps est quasiment enti\u00e8rement d\u00e9truit. Mais le Doctor Niles Caulder r\u00e9ussit \u00e0 transplanter son cerveau dans un corps m\u00e9canique. D\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 de sa nouvelle condition, Cliff essaya dans un premier temps de tuer celui qu\u2019il consid\u00e9rait comme son tourmenteur. Lorsqu\u2019il d\u00e9couvrit qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un infirme qui avait recueilli aupr\u00e8s de lui des exclus de la soci\u00e9t\u00e9, il prit le nom de Robotman et resta avec Caulder. Il conserva n\u00e9anmoins durant toute la s\u00e9rie un caract\u00e8re irascible qui le rapproche de The Thing. Il sera m\u00eame expliqu\u00e9 pendant la s\u00e9rie que certaines p\u00e9riodes de d\u00e9pressions de Robotman [Cliff Steele] sont imputables \u00e0 des mauvaises connexions op\u00e9ratoires pendant la transplantation de son cerveau dans son corps m\u00e9canique. Mais les interventions suivantes ne changeront rien \u00e0 son caract\u00e8re.<\/p>\n

Les quatre compagnons d\u00e9cid\u00e8rent de combattre le crime sous le nom de The Doom Patrol. Le General Immortus reviendra plusieurs fois les affronter mais ils combattirent \u00e9galement d\u2019autres adversaires comme Animal-Vegetable-Mineral Man, Guargax, Mister 103, etc. N\u00e9anmoins, leurs ennemis embl\u00e9matiques restent les membres de The Brotherhood of Evil (sur lesquels nous reviendront dans un prochain French Collection). Il y eu d\u2019ailleurs plusieurs alliances entre leurs ennemis et il n\u2019est pas rare de voir le General Immortus & Guargax joindre leur force \u00e0 celles de The Brotherhood of Evil.<\/p>\n

Comme nous l\u2019avons indiqu\u00e9, The Doom Patrol connu un assez grand succ\u00e8s. L\u2019\u00e9quipe s\u2019int\u00e9gra facilement \u00e0 la continuit\u00e9 super-h\u00e9ro\u00efque de DC Comics et notamment au travers de deux \u00ab\u00a0cross-overs\u00a0\u00bb. Le premier avec The Challengers of the Unknown peut d\u2019ailleurs \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme techniquement le premier du silver age. En effet, le story arc commence dans The Doom Patrol #101 (1964 Series) et se termine dans The Challengers of the Unknown #48 (1958 Series).\u00a0Le deuxi\u00e8me, publi\u00e9 dans The Brave ans the Bold (1955 Series), est juste un Team-Up avec Flash [Barry Allen]. Contrairement aux personnages plus classiques de DC Comics, les membres de The Doom Patrol vivent quasiment comme une famille, ce qui conduit comme nous l\u2019avons d\u00e9j\u00e0 dit certains fans \u00e0 les comparer aux Fantastic Four.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

C\u2019est ainsi qu\u2019est introduit le personnage de Mento. Steve Dayton est la cinqui\u00e8me fortune mondiale et est amoureux d\u2019Elasti-Girl. Il d\u00e9cide alors de se lancer dans une carri\u00e8re de super-h\u00e9ros pour se rapprocher d\u2019elle et l\u2019impressionner. Gr\u00e2ce \u00e0 sa fortune il fait construire un heaume qui augmente ses pouvoirs mentaux. Bien que relativement peu appr\u00e9ci\u00e9 par les autres membres de l\u2019\u00e9quipe, Rita et lui se marieront dans The Doom Patrol #104 (1964 Series).\u00a0Ils adopteront ensuite Garfield Logan qui fera \u00e9galement parti de l\u2019\u00e9quipe sous le nom de Beast Boy (\u00e0 venir dans un prochain French Collection).<\/p>\n

En plus des \u00e9pisodes principaux, The Doom Patrol (1964 Series) comportera \u00e9galement des histoires de compl\u00e9ment centr\u00e9es uniquement sur certains des membres de l\u2019\u00e9quipe. Cette technique sera d\u2019ailleurs reprise par Marvel dans X-Men (1963 Series) pour notamment d\u00e9velopper les origines de chaque personnage.<\/p>\n

Mais ils ne seront pas les seuls \u00e0 avoir une vie amoureuse. En effet le Doctor Niles Caulder r\u00e9ussira \u00e0 gu\u00e9rir Madame Rouge, un des membres de The Brotherhood of Evil, de sa schizophr\u00e9nie. Apr\u00e8s cette r\u00e9habilitation, elle int\u00e9grera plus ou moins l\u2019\u00e9quipe et les deux anciens ennemis tomberont amoureux.<\/p>\n

Malheureusement, le c\u00f4t\u00e9 mal\u00e9fique de Madame Rouge reprendra le contr\u00f4le de sa personnalit\u00e9. Ivre de vengeance, elle r\u00e9ussira \u00e0 capturer The Chief, Negative Man,Elasti-Girl & Robotman [Cliff Steele] avec la complicit\u00e9 du Captain Zahl (un ancien nazi capitaine d\u2019un sous-marin). Alors qu\u2019ils sont prisonniers sur une \u00eele, Madame Rouge leur propose d\u2019\u00e9changer leur vie contre celle des habitants de Codsville, un petit village de p\u00e9cheur situ\u00e9 dans le Maine.\u00a0The Doom Patrol refuse d\u2019\u00e9changer la vie d\u2019innocents contre la leur et pr\u00e9f\u00e8re p\u00e9rirent dans l\u2019explosion de leur \u00eele prison.<\/p>\n

The Doom Patrol aura \u00e9t\u00e9 tout au long de sa publication une s\u00e9rie tr\u00e8s atypique pour DC Comics et tr\u00e8s en avance dans le monde des comics. Sa fin ne d\u00e9rogera donc pas, d\u2019autant plus que la premi\u00e8re page du dernier \u00e9pisode s\u2019ouvre sur le portrait des deux auteurs interpellant leurs lecteurs. La petite histoire veut que le visage d\u2019Arnold Drake entretemps parti chez Marvel (ou il sc\u00e9narisera les X-Men) a \u00e9t\u00e9 au dernier moment remplac\u00e9 par celui de Murray Boltinoff qui \u00e9tait l\u2019Editor de la s\u00e9rie.\u00a0A la fin de l\u2019\u00e9pisode, les deux hommes demandent aux lecteurs d\u2019\u00e9crire \u00e0 la r\u00e9daction s\u2019ils veulent voir revenir The Doom Patrol. L\u2019histoire ne dit pas si les lettres furent nombreuses mais de toute fa\u00e7on la d\u00e9cision \u00e9ditoriale d\u2019arr\u00eater la s\u00e9rie avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 prise.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mais plus tard, les membres de The Doom Patrol r\u00e9apparurent au fur et \u00e0 mesure, ceci sans m\u00eame mentionner une nouvelle \u00e9quipe portant le m\u00eame nom et dirig\u00e9 par Celsius [Arani Caulder – Desai] qui se pr\u00e9sente comme la femme du Doctor Niles Caulder. Nous reviendrons sur ses aspects dans de tr\u00e8s lointain French Collection. Mais il est int\u00e9ressant de savoir que lors de son retour, les motivations du Doctor Niles Caulder furent radicalement modifi\u00e9es, comme celles bien plus tard du Professor X. En effet, The Chief est pr\u00e9sent\u00e9 comme un homme cynique qui n\u2019h\u00e9sita pas \u00e0 provoquer l\u2019accident de voiture de Robotman [Cliff Steele] afin de pouvoir tester sa technique de transplantation c\u00e9r\u00e9brale et de l\u2019enr\u00f4ler dans son \u00e9quipe.<\/p>\n

En France, The Doom Patrol est apparu dans de nombreuses publications de l\u2019\u00e9diteur nordiste Artima \/ Ar\u00e9dit et notamment Aventures Fiction 2\u00e8me s\u00e9rie, Etranges Aventures et Spectre. Les traductions furent comme souvent avec Artima \/ Ar\u00e9dit tr\u00e8s \u00ab\u00a0originales\u00a0\u00bb. The Doom Patrol devient donc indiff\u00e9remment \u00ab\u00a0Les Justiciers\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0La patrouille du destin\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0La patrouille Z\u00a0\u00bb. The Chief a lui \u00e9t\u00e9 traduit assez classiquement par \u00ab\u00a0Le Chef\u00a0\u00bb, Negative Man a \u00e9t\u00e9 renomm\u00e9 \u00ab\u00a0Nega\u00a0\u00bb, Robotman [Cliff Steele] est devenu \u00ab\u00a0L\u2019homme robot\u00a0\u00bb et Elasti-Girl \u00ab\u00a0La Fille Elastique\u00a0\u00bb. Ceci lorsqu\u2019ils sont appel\u00e9 autrement que par leur pr\u00e9nom.<\/p>\n

Il est int\u00e9ressant de remarquer que l\u2019un des premiers \u00e9pisodes publi\u00e9s en France, dans Aventures Fiction 2\u00e8me s\u00e9rie n\u00b0 4, nous montre l\u2019\u00e9quipe \u00e0 l\u2019entrainement\u00a0! La salle des dangers des X-Men n\u2019est clairement pas loin\u00a0! J\u2019indique \u00ab\u00a0un des premiers \u00e9pisodes\u00a0\u00bb car le m\u00eame mois qu\u2019Aventures Fiction 2\u00e8me s\u00e9rie n\u00b0 4 (avril 1967) \u00e9tait publi\u00e9 Spectre n\u00b0 1 qui comportait \u00e9galement un \u00e9pisode de The Doom Patrol (nous reviendrons dans un prochain French Collection sur l\u2019histoire de publication de Spectre). Si vous souhaitez d\u2019ailleurs approfondir l\u2019histoire de The Doom Patrol vous pouvez lire l\u2019article suivant http:\/\/www.pimpf.org\/autres\/doomp1.htm de Franck Anger.<\/p>\n[Jean-Michel Ferragatti<\/em>]\n

(1) Cette introduction est librement adapt\u00e9e de la pr\u00e9sentation qui figure sur le rabat de la couverture de The Doom Patrol Archives – Volume 1 paru chez DC Comics.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[ENGLISH] Nous sommes en 1967, et parmi le nombre toujours croissant de s\u00e9rie de super-h\u00e9ros qui prolif\u00e8rent dans les publications…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33301,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1895],"tags":[21,113,1886,3909,1887],"class_list":["post-33292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-french-collection","tag-comics","tag-dc-comics","tag-doom-patrol","tag-frenc-collection","tag-silver-age"],"yoast_head":"\nFrench Collection #133<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous sommes en 1967, et parmi le nombre toujours croissant de s\u00c3\u00a9rie de super-h\u00c3\u00a9ros qui prolif\u00c3\u00a8rent dans les publications jeunesse au travers de la France et de la Belgique apparait une s\u00c3\u00a9rie atypique mettant en vedette des marginaux que le destin \u00c3\u00a0 doter, pour leur malheur, de superpouvoirs. Rejet\u00c3\u00a9s par les gens ordinaires, ils ont \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 rassembl\u00c3\u00a9s par un myst\u00c3\u00a9rieux mentor clou\u00c3\u00a9 sur une chaise roulante pour d\u00c3\u00a9fendre ceux-l\u00c3\u00a0 m\u00c3\u00aame qui les pers\u00c3\u00a9cutent (1).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Collection #133\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous sommes en 1967, et parmi le nombre toujours croissant de s\u00c3\u00a9rie de super-h\u00c3\u00a9ros qui prolif\u00c3\u00a8rent dans les publications jeunesse au travers de la France et de la Belgique apparait une s\u00c3\u00a9rie atypique mettant en vedette des marginaux que le destin \u00c3\u00a0 doter, pour leur malheur, de superpouvoirs. Rejet\u00c3\u00a9s par les gens ordinaires, ils ont \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 rassembl\u00c3\u00a9s par un myst\u00c3\u00a9rieux mentor clou\u00c3\u00a9 sur une chaise roulante pour d\u00c3\u00a9fendre ceux-l\u00c3\u00a0 m\u00c3\u00aame qui les pers\u00c3\u00a9cutent (1).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-12-20T17:09:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/French133.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/\",\"name\":\"French Collection #133\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/French133.jpg?fit=728%2C304\",\"datePublished\":\"2011-12-20T17:09:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"description\":\"Nous sommes en 1967, et parmi le nombre toujours croissant de s\u00c3\u00a9rie de super-h\u00c3\u00a9ros qui prolif\u00c3\u00a8rent dans les publications jeunesse au travers de la France et de la Belgique apparait une s\u00c3\u00a9rie atypique mettant en vedette des marginaux que le destin \u00c3\u00a0 doter, pour leur malheur, de superpouvoirs. Rejet\u00c3\u00a9s par les gens ordinaires, ils ont \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 rassembl\u00c3\u00a9s par un myst\u00c3\u00a9rieux mentor clou\u00c3\u00a9 sur une chaise roulante pour d\u00c3\u00a9fendre ceux-l\u00c3\u00a0 m\u00c3\u00aame qui les pers\u00c3\u00a9cutent (1).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/French133.jpg?fit=728%2C304\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/French133.jpg?fit=728%2C304\",\"width\":\"728\",\"height\":\"304\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Collection #133\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"French Collection #133","description":"Nous sommes en 1967, et parmi le nombre toujours croissant de s\u00c3\u00a9rie de super-h\u00c3\u00a9ros qui prolif\u00c3\u00a8rent dans les publications jeunesse au travers de la France et de la Belgique apparait une s\u00c3\u00a9rie atypique mettant en vedette des marginaux que le destin \u00c3\u00a0 doter, pour leur malheur, de superpouvoirs. Rejet\u00c3\u00a9s par les gens ordinaires, ils ont \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 rassembl\u00c3\u00a9s par un myst\u00c3\u00a9rieux mentor clou\u00c3\u00a9 sur une chaise roulante pour d\u00c3\u00a9fendre ceux-l\u00c3\u00a0 m\u00c3\u00aame qui les pers\u00c3\u00a9cutent (1).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"French Collection #133","og_description":"Nous sommes en 1967, et parmi le nombre toujours croissant de s\u00c3\u00a9rie de super-h\u00c3\u00a9ros qui prolif\u00c3\u00a8rent dans les publications jeunesse au travers de la France et de la Belgique apparait une s\u00c3\u00a9rie atypique mettant en vedette des marginaux que le destin \u00c3\u00a0 doter, pour leur malheur, de superpouvoirs. Rejet\u00c3\u00a9s par les gens ordinaires, ils ont \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 rassembl\u00c3\u00a9s par un myst\u00c3\u00a9rieux mentor clou\u00c3\u00a9 sur une chaise roulante pour d\u00c3\u00a9fendre ceux-l\u00c3\u00a0 m\u00c3\u00aame qui les pers\u00c3\u00a9cutent (1).","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/","article_published_time":"2011-12-20T17:09:55+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/French133.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/","name":"French Collection #133","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/French133.jpg?fit=728%2C304","datePublished":"2011-12-20T17:09:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"description":"Nous sommes en 1967, et parmi le nombre toujours croissant de s\u00c3\u00a9rie de super-h\u00c3\u00a9ros qui prolif\u00c3\u00a8rent dans les publications jeunesse au travers de la France et de la Belgique apparait une s\u00c3\u00a9rie atypique mettant en vedette des marginaux que le destin \u00c3\u00a0 doter, pour leur malheur, de superpouvoirs. Rejet\u00c3\u00a9s par les gens ordinaires, ils ont \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 rassembl\u00c3\u00a9s par un myst\u00c3\u00a9rieux mentor clou\u00c3\u00a9 sur une chaise roulante pour d\u00c3\u00a9fendre ceux-l\u00c3\u00a0 m\u00c3\u00aame qui les pers\u00c3\u00a9cutent (1).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/French133.jpg?fit=728%2C304","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/French133.jpg?fit=728%2C304","width":"728","height":"304"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-133\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Collection #133"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/French133.jpg?fit=728%2C304","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-8EY","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33292\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33301"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}