{"id":1967,"date":"2008-01-06T13:00:24","date_gmt":"2008-01-06T12:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/"},"modified":"2008-01-06T18:07:32","modified_gmt":"2008-01-06T17:07:32","slug":"avant-gout-vo-review-the-twelve-1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/","title":{"rendered":"Avant-Go\u00fbt VO: Review The Twelve #1"},"content":{"rendered":"

\"twelve01.jpg\"<\/a>[FRENCH] Fin avril 1945, la plupart des super-h\u00e9ros sont \u00e0 Berlin pour aider \u00e0 la chute du r\u00e9gime nazi. Douze d’entre eux n’en reviendront pas, port\u00e9s disparus. Des d\u00e9cennies plus tard, ils refont surface… La maxi-s\u00e9rie de JMS et Weston (destin\u00e9e \u00e0 reintroduire de nombreux h\u00e9ros Marvel oubli\u00e9s) commence de mani\u00e8re assez prenante tout en redonnant de la substance \u00e0 une partie m\u00e9connue du folklore de l’\u00e9diteur.<\/strong><\/p>\n

The Twelve #1 [Marvel]\nSc\u00e9nario de JMS
\nDessin de Chris Weston<\/p>\n

Sortie aux USA: Sortie aux USA le 9 janvier 2008<\/strong><\/p>\n

En 1940-1943, Marvel\/Timely lan\u00e7ait des super-h\u00e9ros aussi vite qu’elle les oubliait. Des gens comme la Veuve Noire des ann\u00e9es quarante n’eurent en tout et pour tout que quatre ou cinq \u00e9pisodes avant de disparaitre. Loin de ce qui arriva avec Captain America, Namor ou Human Torch, la plupart des autres ne furent plus jamais mentionn\u00e9s (m\u00eame textuellement) par Marvel. S’int\u00e9resser \u00e0 des noms aussi obscurs que le Phantom Reporter ou Mister E tenait du go\u00fbt pour l’arch\u00e9ologie. Vus que Marvel reste quand m\u00eame un univers bas\u00e9 sur l’hypercontinuit\u00e9, c’\u00e9tait un peu g\u00eanant: Pendant des ann\u00e9es une simple erreur de coloriste sur le costume de Spider-Man pouvait donner lieu \u00e0 un \u00ab\u00a0no-prize\u00a0\u00bb pour qui donnait une explication dans le contexte. Et l\u00e0, la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration de h\u00e9ros Marvel restait largement ray\u00e9e des tablettes. Aucune validation v\u00e9ritable de son existence et, en imaginant que celle-ci soit fournie, il restait \u00e0 expliquer ce qu’il \u00e9tait advenu de tous ces h\u00e9ros masqu\u00e9s, de ces autres androides, mystiques, magiciennes ou surhommes venus d’autres mondes. Tous ne pouvait pas avoir \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s dans l’apr\u00e8s-guerre d’une simple balle (comme le Defenseur dans le r\u00e9cent arc Golden Age de Daredevil). Tout \u00e7a converge donc dans the Twelve, la nouvelle maxi s\u00e9rie de JMS et Weston…<\/p>\n

Fin Avril 1945, la majeure partie des super-h\u00e9ros am\u00e9ricains de l’\u00e9poque convergent vers Berlin pour participer \u00e0 la chute ultime du III\u00b0 Reich. Dans cette cohue, une douzaine d’entre eux sont attir\u00e9s dans une demeure berlinoise parce que l’un d’entre eux, Mastermind Excello (le pr\u00e9curseur d’Amadeus Cho vu dans World War Hulk) y a d\u00e9tect\u00e9 un truc pas normal du tout. Pour raconter ces \u00e9v\u00e9nements, le sc\u00e9nariste \u00e0 choisit une optique qui finalement s’approche assez du ton de Marvels: le tout est racont\u00e9 par un narrateur (le Phantom Reporter) tandis que la plupart des personnages ont au mieux une r\u00e9plique dans tous l’\u00e9pisode. Cela donne une certaine mystique \u00e0 des personnages assez improbables comme Rockman ou Dynamic Man. Tr\u00e8s vite, la douzaine de h\u00e9ros pr\u00e9sents va se rendre compte que la chose pas normale qui se pr\u00e9pare n’est qu’un pi\u00e8ge des nazis, destin\u00e9 \u00e0 obtenir des super-soldats. Ils comptent \u00e9tudier leurs super-ennemis am\u00e9ricains puis trouver un nouveau souffle et relancer ainsi la seconde guerre mondiale. La chose qui m’est apparu curieuse en tant que lecteur c’est que les nazis ne pouvaient tendre leur pi\u00e8ge que s’ils savaient pr\u00e9cis\u00e9ment qu’un groupe de super-h\u00e9ros (par opposition aux G.I. sans doute plus nombreux dans les rues de Berlin ce jour-l\u00e0) franchiraient la porte de la maison. Et – officiellement en tout cas – Mastermind Excello ne d\u00e9tecte la pr\u00e9sence des nazis que par pur hasard. Sauf si les \u00e9pisodes suivants devaient expliquer que Excello est une \u00ab\u00a0taupe\u00a0\u00bb charg\u00e9e d’attirer ses confr\u00e8res dans le pi\u00e8ge la sc\u00e8ne – pour l’instant – sonne assez bizarrement… Mais c’est peut-\u00eatre voulu car en un sens tout est suppos\u00e9 sonner bizarrement. M\u00eame le parler de ces h\u00e9ros et leurs jurons anti-nazis ressemblent plus \u00e0 ce que publiait Timely vers 1942 plut\u00f4t qu’\u00e0 ce qui apparait de nous jours dans les flashbacks montrant les Invaders. Cela donne un effet de d\u00e9paysement assez efficace…<\/p>\n

Tr\u00e8s vite, il apparait que les responsables du projet (captur\u00e9s puis abattus pas les communistes) ne reviendront jamais diss\u00e9quer leur douze captifs. L\u00e0 aussi une petite pause en tant que lecteur: tout \u00e7a est suppos\u00e9 se passer quelques semaines avant que Bucky ne soit captur\u00e9 par les communistes et lui aussi plac\u00e9 en hibernation, comme une r\u00e9ponse aux super-h\u00e9ros am\u00e9ricains). Chronologiquement ca fonctionne plut\u00f4t bien car il n’est pas interdit de penser qu’en capturant et torturant certains scientifiques nazis, les communistes – \u00e0 d\u00e9faut d’apprendre o\u00f9 \u00e9taient planqu\u00e9s les \u00ab\u00a0Douze\u00a0\u00bb – en ont appris assez pour accoucher du projet similaire du Winter Soldier… Bref, pour en revenir au r\u00e9cit les \u00ab\u00a0Douze\u00a0\u00bb restent oubli\u00e9s de tous pendant des d\u00e9cennies jusqu’\u00e0 ce qu’un engin de chantier n’\u00e9ventrent la pi\u00e8ce o\u00f9 ils dorment et qu’on arrive \u00e0 une situation un peu \u00e0 la Hibernatus. La sc\u00e8ne du r\u00e9veil est assez bien vue, pas du tout similaire aux retours de Cap America, Human Torch ou Namor dans les ann\u00e9es 60. Deux h\u00e9ros comprennent de mani\u00e8re assez diff\u00e9rente \u00e0 quelle \u00e9poque ils sont: l’un sur un d\u00e9tail et l’autre de mani\u00e8re frontale. C’est sans doute l\u00e0 que l’histoire diverge le plus de ce que j’anticipais. Je tablais sur le fait que ces personnages des ann\u00e9es 40 et l’\u00e8re moderne ne sauraient cohabiter. Si je pense toujours que le restant de la serie sera consacr\u00e9 \u00e0 montrer comment les Douze ont du mal \u00e0 se faire au XXI\u00e8me si\u00e8cle, j’ai \u00e9t\u00e9 surpris par la facilit\u00e9 (logique, qui plus est) avec laquelle notre soci\u00e9t\u00e9 s’empare de ces douze survivants pour les utiliser. Cela fonctionne assez bien le contexte de l’apr\u00e8s Civil-War. La derni\u00e8re sc\u00e8ne\/case pose encore l’intrigue \u00e0 un autre niveau de suspense…<\/p>\n

Pour que la s\u00e9rie fonctionne enti\u00e8rement, il faut \u00eatre client du style de Weston (coup de chance, c’est mon cas). Il s’est manifestement donn\u00e9 beaucoup de travail pour rester fid\u00e8le \u00e0 son style tout en donnant le ton r\u00e9tro qui convient \u00e0 ces personnages. Un seul regret: qu’on ne lui ai pas confi\u00e9 le soin de dessiner les couvertures (elles sont peintes de mani\u00e8re pas tr\u00e8s inspir\u00e9es dans un ton qui n’est pas celui de l’int\u00e9rieur). Au premier num\u00e9ro, cela nous laisse bien s\u00fbr environ un an pour changer d’avis en cours de route si besoin \u00e9tait mais les choses commen\u00e7ent de mani\u00e8re fort int\u00e9ressante. J’admet assez facilement que j’\u00e9tais d\u00e8s l’annonce du projet \u00ab\u00a0dans la cible\u00a0\u00bb mais le produit ne d\u00e9\u00e7oit pas mes esp\u00e9rances…<\/p>\n

[Xavier Fournier<\/em>]\n


\n\"Collectorz.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[FRENCH] Fin avril 1945, la plupart des super-h\u00e9ros sont \u00e0 Berlin pour aider \u00e0 la chute du r\u00e9gime nazi. Douze…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1],"tags":[21,280,5142,285],"class_list":["post-1967","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-news","tag-comics","tag-golden-age","tag-marvel","tag-the-twelve"],"yoast_head":"\nAvant-Go\u00fbt VO: Review The Twelve #1 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-Go\u00fbt VO: Review The Twelve #1 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[FRENCH] Fin avril 1945, la plupart des super-h\u00e9ros sont \u00e0 Berlin pour aider \u00e0 la chute du r\u00e9gime nazi. Douze…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-01-06T12:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2008-01-06T17:07:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/twelve01.thumbnail.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/\",\"name\":\"Avant-Go\u00fbt VO: Review The Twelve #1 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/twelve01.thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2008-01-06T12:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2008-01-06T17:07:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/twelve01.thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/twelve01.thumbnail.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Go\u00fbt VO: Review The Twelve #1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-Go\u00fbt VO: Review The Twelve #1 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-Go\u00fbt VO: Review The Twelve #1 -","og_description":"[FRENCH] Fin avril 1945, la plupart des super-h\u00e9ros sont \u00e0 Berlin pour aider \u00e0 la chute du r\u00e9gime nazi. Douze…","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/","article_published_time":"2008-01-06T12:00:24+00:00","article_modified_time":"2008-01-06T17:07:32+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/twelve01.thumbnail.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/","name":"Avant-Go\u00fbt VO: Review The Twelve #1 -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/twelve01.thumbnail.jpg","datePublished":"2008-01-06T12:00:24+00:00","dateModified":"2008-01-06T17:07:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/twelve01.thumbnail.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/01\/twelve01.thumbnail.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-the-twelve-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Go\u00fbt VO: Review The Twelve #1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-vJ","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1967\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}