{"id":1914,"date":"2007-12-23T14:00:15","date_gmt":"2007-12-23T13:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/"},"modified":"2008-01-07T11:23:54","modified_gmt":"2008-01-07T10:23:54","slug":"avant-gout-vo-review-captain-marvel2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/","title":{"rendered":"Avant-Go\u00fbt VO: Review Captain Marvel#2"},"content":{"rendered":"

\"captmrvl2.jpg\"<\/a>[FRENCH] L’\u00e9v\u00e9nement qui n’int\u00e9resse finalement pas grand monde (le retour de Captain Marvel) continue sa course. Mais dans ce deuxi\u00e8me \u00e9pisode, la surprise est bonne. Ce qui pouvait passer pour des h\u00e9sitations ou un mode un peu trop contemplatif dans le premier num\u00e9ro c\u00e8de la place \u00e0 une direction et \u00e0 un certain nombre de visites n\u00e9cessaires (Ms. Marvel, Iron Man). On pourrait dire qu’on passe enfin aux choses s\u00e9rieuses\u2026\u00a0 C’est pas trop t\u00f4t!<\/strong><\/p>\n

<\/pre>\n
Captain Marvel #2 [Marvel]<\/strong>
\nSc\u00e9nario de Brian Reed
\nDessin de Lee Weeks<\/p>\n
Sortie aux USA: Sortie aux USA le 26 d\u00e9cembre 2007
\nLe num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent se divisait clairement en deux parties. La premi\u00e8re (la plus int\u00e9ressante sur le coup) cherchait \u00e0 donner un peu plus de tonus aux r\u00e9actions entourant le retour de Captain Marvel, quitte \u00e0 se replonger un peu dans Civil War. Le reste ? C’\u00e9tait essentiellement Captain Marvel en mode boudeur, venant \u00e0 Paris pour visiter les mus\u00e9es. Rajoutez l’intervention d’un super-villain de 4\u00e8me zone pour faire couleur locale, une intervention du Shield (parce que vous comprenez, avec l’Initiative..) et en gros la messe \u00e9tait dite. Il y a avait un certain sens de la formule, c’\u00e9tait plus agr\u00e9able que \u00ab\u00a0The Return\u00a0\u00bb mais des inqui\u00e9tudes demeuraient..<\/p>\n
Avec ce deuxi\u00e8me num\u00e9ro, les inqui\u00e9tudes diminuent (disons qu’elles ne s’estompent pas \u00e0 100% parce que j’esp\u00e8re que sur le dernier num\u00e9ro on ne nous fera pas le coup de \u00ab\u00a0c’\u00e9tait un Skrull\u00a0\u00bb). D’abord Brian Reed profite du fait qu’il est aussi le scribe de Ms. Marvel pour m\u00e9nager une entrevue entre<\/p>\n
les deux Marvels et c’est presque une premi\u00e8re… En fait depuis l’\u00e9poque o\u00f9 Carol Danvers est devenue Ms. Marvel pour la premi\u00e8re fois, ces deux l\u00e0 n’ont pratiquement pas eu l’occasion de parler en profondeur de leurs liens (mis \u00e0 part un \u00e9pisode de Ms. Marvel o\u00f9 ils passaient leur temps \u00e0 affronter l’Intelligence Supr\u00eame). C’est la premi\u00e8re fois que ces deux l\u00e0 parlent autant sur le mode de l’introspection et c’est en quelque sorte un vide qui est combl\u00e9.<\/p>\n
On appr\u00e9ciera aussi que Captain Marvel est beaucoup moins passif que dans le premier num\u00e9ro. L\u00e0, il est clairement d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 rentrer dans son \u00e8re d’origine le plus vite possible et attends de Tony Stark qu’il l’aide. Bon maintenant pourquoi Stark plut\u00f4t que Mister Fantastic et sa machine temporelle, il y aurait mati\u00e8re \u00e0 discuter… Mais l’apparition de flashbacks tronqu\u00e9s viennent muscler le myst\u00e8re du retour en lui-m\u00eame. Il est maintenant certain que toutes les raisons de la situation ne sont pas connues et que de plus les personnages sont manipul\u00e9s (comme le prouve la conclusion de l’\u00e9pisode). Assur\u00e9ment ce n’est pas la mini-s\u00e9rie du si\u00e8cle mais Brian Reed se d\u00e9m\u00e8ne de belle mani\u00e8re pour faire remonter l’int\u00e9r\u00eat de la chose. Dans ce num\u00e9ro, l’effort est notable. Bon, les francophones rigoleront du bref passage sur la TV fran\u00e7aise, sans doute rapidement pass\u00e9 au traducteur internet et qui accouche ainsi d’un… \u00ab\u00a0Capitaine Emerveiller\u00a0\u00bb. Mis \u00e0 part cet \u00e9garement de la traduction, l’ensemble est mieux qu’on aurait pu le croire…<\/p>\n[Xavier Fournier]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[FRENCH] L’\u00e9v\u00e9nement qui n’int\u00e9resse finalement pas grand monde (le retour de Captain Marvel) continue sa course. Mais dans ce deuxi\u00e8me…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[272,21,5142,273],"class_list":["post-1914","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-captain","tag-comics","tag-marvel","tag-review"],"yoast_head":"\nAvant-Go\u00fbt VO: Review Captain Marvel#2 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-Go\u00fbt VO: Review Captain Marvel#2 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[FRENCH] L’\u00e9v\u00e9nement qui n’int\u00e9resse finalement pas grand monde (le retour de Captain Marvel) continue sa course. Mais dans ce deuxi\u00e8me…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-12-23T13:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2008-01-07T10:23:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2007\/12\/captmrvl2.thumbnail.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/\",\"name\":\"Avant-Go\u00fbt VO: Review Captain Marvel#2 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2007\/12\/captmrvl2.thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2007-12-23T13:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2008-01-07T10:23:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2007\/12\/captmrvl2.thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2007\/12\/captmrvl2.thumbnail.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Go\u00fbt VO: Review Captain Marvel#2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-Go\u00fbt VO: Review Captain Marvel#2 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-Go\u00fbt VO: Review Captain Marvel#2 -","og_description":"[FRENCH] L’\u00e9v\u00e9nement qui n’int\u00e9resse finalement pas grand monde (le retour de Captain Marvel) continue sa course. Mais dans ce deuxi\u00e8me…","og_url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/","article_published_time":"2007-12-23T13:00:15+00:00","article_modified_time":"2008-01-07T10:23:54+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2007\/12\/captmrvl2.thumbnail.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/","name":"Avant-Go\u00fbt VO: Review Captain Marvel#2 -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2007\/12\/captmrvl2.thumbnail.jpg","datePublished":"2007-12-23T13:00:15+00:00","dateModified":"2008-01-07T10:23:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2007\/12\/captmrvl2.thumbnail.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2007\/12\/captmrvl2.thumbnail.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-gout-vo-review-captain-marvel2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Go\u00fbt VO: Review Captain Marvel#2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-uS","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1914\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}