{"id":18531,"date":"2009-09-30T17:33:29","date_gmt":"2009-09-30T15:33:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=18531"},"modified":"2009-09-30T17:34:04","modified_gmt":"2009-09-30T15:34:04","slug":"avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/","title":{"rendered":"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Die Hard Year One #1"},"content":{"rendered":"

\"WillisA\"[FRENCH] Comme dirait l’autre: \u00ab\u00a0Yippee Ki Yay<\/em>\u00ab\u00a0. Boom! lance un comic-book consacr\u00e9 aux aventures de John McClane, le h\u00e9ros de Pi\u00e8ge de Cristal et, par extension, de tous les films Die Hard. Mais plut\u00f4t que de nous raconter la suite, l’\u00e9diteur s’est lanc\u00e9 dans le p\u00e9rilleux exercice de la \u00ab\u00a0pr\u00e9quelle\u00a0\u00bb… Voici donc les tribulations de John McClane du temps o\u00f9 il d\u00e9butait dans la police et avait tout \u00e0 apprendre.<\/p>\n

Die Hard Year One #1 [Boom!]\nSc\u00e9nario de Howard Chaykin
\nDessins de Stephen Thompson
\nSortie aux USA le mercredi 30 septembre 2009.<\/strong><\/p>\n

\"DieBienvenu dans les ann\u00e9es 70! John McClane, le h\u00e9ros incarn\u00e9 au cin\u00e9ma par Bruce Willis, d\u00e9bute \u00e0 peine dans les rangs de la police et on pourra, dans un premier temps, s’interroger sur la pertinence de montrer les d\u00e9buts presques timites d’un h\u00e9ros qui est l’arch\u00e9type du flic sur le retour, qui a trop v\u00e9cu. En un sens, c’est comme si on faisait une pr\u00e9quelle \u00e0 Mike Hammer, un Year Zero qui le montrerait pour sa premi\u00e8re enquete, quand il \u00e9tait propre sur lui et ne touchait pas \u00e0 la bouteille. Il y a quelque chose de contradictoire \u00e0 montrer l’alpha d’un personnage qui s’est caractis\u00e9 par sa presque sortie de carri\u00e8re. Bien s\u00fbr on m’opposera une logique \u00e0 la Star Wars, en me disant qu’il est int\u00e9ressant de voir comment un Anakin est devenu Darth Vader mais dans le cas de McClane nous ne parlons pas d’un univers \u00e9tendu avec divers points de r\u00e9f\u00e9rence. C’est McClane qui fait le show et si McClane n’est pas aussi dur \u00e0 cuire qu’on nous l’a montr\u00e9 dans les films, ce n’est d\u00e9j\u00e0 plus vraiment lui.<\/p>\n

Apr\u00e8s, il y a le d\u00e9licat exercice qui consiste \u00e0 essayer de repr\u00e9senter le faci\u00e8s d’un jeune Bruce Willis, sachant que dans ces conditions les artistes sont assez rarement aid\u00e9s par les ayant-droits (si le dessin est trop proche du portrait d’un acteur, il faut souvent payer des droits en plus pour utilisation de son image). Sur les couvertures, les diff\u00e9rents illustrateurs y arrivent relativement. A l’int\u00e9rieur Stephen Thompson fait du mieux qu’il peut mais pour avoir l’impression de reconna\u00eetre une attitude \u00e0 la Willis\/McClane, il m’a fallu attendre la 19\u00e8me page, c’est vous dire. Pour autant, malgr\u00e9 le bond en arri\u00e8re et malgr\u00e9 la difficult\u00e9 de repr\u00e9senter un personnage tout en ne devant pas \u00eatre trop semblable, Howard Chaykin fait un tr\u00e8s bon travail sc\u00e9naristique. Cela a beau ne pas \u00eatre LE John McClane plus vieux des films, il y a quelque chose dans le d\u00e9coupage de Chaykin qui fait qu’on peut s’imaginer ce que cela donnerait en film, avec une tonalit\u00e9 effectivement proche des Die Hard. Les revirements de personnages, le fait qu’on ne sait pas, au final, \u00e0 qui faire confiance. Si ce n’est qu’une vingtaine de pages c’est un peu court pour \u00e9muler l’effet d’un film et que pour juger de cet aspect il faudra sans doute se rabattre sur le TPB. Die Hard Year One est loin d’\u00eatre sans qualit\u00e9 mais me laisse un peu sur ma faim pour l’instant. A voir s’il s’agit d’une question de mise en place sur le premier num\u00e9ro et si par la suite on ne s’y habitue pas. Ce n’est pas exclu. A surveiller, donc…<\/p>\n[Xavier Fournier<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[FRENCH] Comme dirait l’autre: \u00ab\u00a0Yippee Ki Yay\u00ab\u00a0. Boom! lance un comic-book consacr\u00e9 aux aventures de John McClane, le h\u00e9ros de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1],"tags":[334,2374,21,2370,538],"class_list":["post-18531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","tag-boom","tag-bruce-willis","tag-comics","tag-die-hard","tag-howard-chaykin"],"yoast_head":"\nAvant-Premi\u00e8re VO : Review Die Hard Year One #1 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Die Hard Year One #1 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[FRENCH] Comme dirait l’autre: \u00ab\u00a0Yippee Ki Yay\u00ab\u00a0. Boom! lance un comic-book consacr\u00e9 aux aventures de John McClane, le h\u00e9ros de…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-30T15:33:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-09-30T15:34:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/WillisA.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/\",\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Die Hard Year One #1 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/WillisA.jpg\",\"datePublished\":\"2009-09-30T15:33:29+00:00\",\"dateModified\":\"2009-09-30T15:34:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/WillisA.jpg?fit=70%2C70\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/WillisA.jpg?fit=70%2C70\",\"width\":\"70\",\"height\":\"70\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Die Hard Year One #1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Die Hard Year One #1 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Die Hard Year One #1 -","og_description":"[FRENCH] Comme dirait l’autre: \u00ab\u00a0Yippee Ki Yay\u00ab\u00a0. Boom! lance un comic-book consacr\u00e9 aux aventures de John McClane, le h\u00e9ros de…","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/","article_published_time":"2009-09-30T15:33:29+00:00","article_modified_time":"2009-09-30T15:34:04+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/WillisA.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/","name":"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Die Hard Year One #1 -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/WillisA.jpg","datePublished":"2009-09-30T15:33:29+00:00","dateModified":"2009-09-30T15:34:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/WillisA.jpg?fit=70%2C70","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/WillisA.jpg?fit=70%2C70","width":"70","height":"70"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-die-hard-year-one-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Die Hard Year One #1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-4OT","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18531\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}