![\"Oldies](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/SubbyA.jpg?resize=70%2C70\" "\\"Oldies")
[FRENCH] Le Prince Namor, alias Sub-Mariner, est toujours un bon client pour ce qui est des histoires pittoresques du Golden Age. Ce court \u00e9pisode, publi\u00e9 dans les pages de Human Torch Comics, n’\u00e9chappe pas \u00e0 la r\u00e8gle. D’une part le h\u00e9ros amphibien s’y d\u00e9couvre une race d’adversaires hauts en couleurs et de l’autre… Marvel fait alors un rapprochement \u00e9tonnant avec la concurrence…<\/p>\n
![\"Sub-Mariner](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Subby1.jpg?resize=350%2C525\" "\\"Sub-Mariner")
Au d\u00e9but des ann\u00e9es 40, Marvel\/Timely avait fait feu de tout bois, produisant des hordes de h\u00e9ros \u00e9ph\u00e9m\u00e8res comme le Fiery Mask, le Falcon ou Dynaman. Quelques ann\u00e9es plus tard, en 1954, ne restaient debout que les cr\u00e9ations qui avaient su s’inscrire dans la dur\u00e9e, c’est \u00e0 dire principalement Captain America, Human Torch et Sub-Mariner. Du coup, les uns apparaissaient en bouche-trou dans les magazines des autres en l’absence de seconds couteaux pour combler les sommaires. Ainsi donc bien que le comic-book \u00e9tudi\u00e9 aujourd’hui soit \u00ab\u00a0Human Torch Comics\u00a0\u00bb on y trouve \u00e9galement Sub-Mariner dans des aventures solo, luttant contre les inqui\u00e9tants Octopus-Men (ou les Hommes-Pieuvres si vous pr\u00e9f\u00e9rez), comme vous l’aura sans doute indiqu\u00e9 l’image de pr\u00e9sentation. Il n’\u00e9tait pas rare que Bill Everett et Marvel fassent appel \u00e0 des tels cr\u00e9atures dans les r\u00e9cits du Golden Age. L’id\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \u00e9tait que Namor \u00e9tait le monarque d’un petit pays sous la surface de l’oc\u00e9an. Mais cette nation n’\u00e9tait pas unique. Elle avait une multitude de contr\u00e9es voisines, peupl\u00e9es par des races \u00e9tranges sur lesquelles nous reviendrons sans doute un autre jour).<\/p>\n
Mais ce ne sont pas les Hommes-Pieuvres qui ont attir\u00e9 sp\u00e9cialement mon regard la premi\u00e8re fois que j’ai parcouru cette histoire. En effet l’introduction du narrateur a une particularit\u00e9 \u00e9tonnante. Le texte est tel que suit : \u00ab\u00a0Une fois encore le Prince Namor, le Aquaman originel, se trouve impliqu\u00e9 dans un probl\u00e8me concernant les gens de la surface… Un probl\u00e8me qui ne le concerne pas, mais qu’il est pourtant la seule personne susceptible de le r\u00e9gler…\u00a0\u00bb. Rassurez-vous, nous en viendrons vite \u00e0 la nature du probl\u00e8me (lequel est, pour ne rien vous cacher, li\u00e9 aux Octopus-Men) mais arr\u00eatons nous un instant sur ces quelques lignes \u00e9tonnantes. Certains d’entre vous n’aurons pas manquer d’apercevoir la particularit\u00e9 : Namor est tout bonnement d\u00e9sign\u00e9 comme \u00e9tant le \u00ab\u00a0Aquaman originel\u00a0\u00bb. Et c’est tout bonnement sid\u00e9rant car si Namor \u00e9tait publi\u00e9 par Marvel, le h\u00e9ros r\u00e9ellement nomm\u00e9 Aquaman \u00e9tait lui \u00e9dit\u00e9 par le concurrent DC Comics. Certes Aquaman \u00e9tait apparu apr\u00e8s Sub-Mariner et il est certain que l’un d\u00e9coule pour une bonne partie de l’autre. Mais il est \u00e9tonnant de voir un \u00e9diteur citer directement un h\u00e9ros d’une autre firme pour se positionner par rapport \u00e0 lui. C’est un peu comme si, de nos jours, DC qualifiait Superman de \u00ab\u00a0Sentry originel\u00a0\u00bb ou de \u00ab\u00a0Supreme originel\u00a0\u00bb. En th\u00e9orie, c’est m\u00eame une impossibilit\u00e9, le droit am\u00e9ricain permettant la parodie mais sans doute pas une telle attaque en r\u00e8gle.<\/p>\n
![\"Le](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Subby2.jpg?resize=208%2C114\" "\\"Le")
Mais la pr\u00e9sence du mot Aquaman a sans doute un sens cach\u00e9. Dans les ann\u00e9es 50, le feuilleton t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 Adventures of Superman avait la drag\u00e9e haute et Marvel venait de ressusciter bri\u00e8vement ses principaux super-h\u00e9ros dans l’espoir de les caser aupr\u00e8s d’un studio de production. Human Torch Comics #38 est d’ailleurs le dernier num\u00e9ro des aventures de la Torche Humaine des origines, avant que Marvel ne baisse les bras et le renvoie dans les limbes. Tout au long de cette \u00ab\u00a0renaissance\u00a0\u00bb de Marvel dans les ann\u00e9es 50, le mieux plac\u00e9 pour devenir une adaptation une adaptation t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e fut Sub-Mariner et il semble m\u00eame que les discussions aient r\u00e9ellement \u00e9t\u00e9 engag\u00e9es dans ce sens (l’anecdote est mentionn\u00e9e entre autres dans le livre Stan Lee: Conversations), m\u00eame si elles n’ont men\u00e9 \u00e0 rien. A ce stade, au moment o\u00f9 Marvel pr\u00e9parait sans le savoir ce qui serait le dernier num\u00e9ro d’Human Torch Comics, cette mention d’Aquaman n’\u00e9tait sans doute pas l\u00e0 par hasard. Namor existait depuis 15 ans, Aquaman depuis 13… Si le sc\u00e9nariste\/dessinateur Bill Everett avait voulu se plaindre d’avoir \u00e9t\u00e9 imit\u00e9, il aurait eu tout le loisir de le faire avant. Non, il parait plus probable qu’\u00e0 travers cette mention l’auteur et l’\u00e9diteur revendiquaient la paternit\u00e9 d’un genre (le h\u00e9ros aquatique). Si d’aventures les producteurs de TV ou de cin\u00e9ma avaient envie d’aller voir ailleurs (par exemple du c\u00f4t\u00e9 de DC) pour faire un feuilleton sur un personnage aquatique, on leur rappelait ainsi qui \u00e9tait le mod\u00e8le d’origine, qui avait la l\u00e9gitimit\u00e9. Rien que cette d\u00e9finition de Namor comme le Aquaman originel vaudrait d\u00e9j\u00e0 le d\u00e9tour. Le reste de l’histoire vaut son pesant d’or…<\/p>\n
![\"M\u00eame](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Subby3.jpg?resize=385%2C302\" "\\"M\u00eame")
Alors qu’il nage tr\u00e8s profond\u00e9ment sous la surface de l’oc\u00e9an Atlantique, Sub-Mariner d\u00e9couvre soudainement qu’il se tient au dessus d’une faille tr\u00e8s profonde. Et le h\u00e9ros ne peut s’emp\u00eacher de remarquer que des tunnels ont \u00e9t\u00e9 creus\u00e9s dans les parois. S’aventurant dans ces passages, le h\u00e9ros entre dans l’obscurit\u00e9 et se guide alors avec son odorat et il sent… des humains. Pourtant les cr\u00e9atures qui se jettent sur lui en le reconnaissant n’ont rien d’humains. Comme Namor le r\u00e9alise, il s’agit d’hommes-pieuvres. Et m\u00eame si le fond des mers a quelques habitants pittoresques, Sub-Mariner est le premier surpris de leur existence. Si les hommes-pieuvres le connaissent, lui n’a jamais entendu parler de telles cr\u00e9atures. Les Octopus-Men s’empare de l’atlant\u00e9en et ont t\u00f4t fait, avec leurs tentacules multiples, de le ma\u00eetriser. Par leur conversation (car oui ma bonne dame, un homme-pieuvre \u00e7a peut parler), on comprend qu’ils sont convaincus que Sub-Mariner a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 par leurs ennemis pour les espionner. Envoy\u00e9 par qui ? Par les gens de la surface, pardi ! Par les humains ! Le chef des hommes-pieuvres explique que chaque ann\u00e9e ils sont de plus en plus d\u00e9rang\u00e9s par les tentatives des humains pour les \u00e9liminer (discours qui finalement n’est pas tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9 de celui que Namor avait \u00e0 ses d\u00e9buts, en 1939). Mais ces cr\u00e9atures ont con\u00e7u un plan pour se venger. Elles ont creus\u00e9 des tunnels sous le continent europ\u00e9en et d\u00e9pos\u00e9 des explosifs surpuissants sous les principales cit\u00e9s afin de les d\u00e9truire.<\/p>\n
![\"En](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Subby4.jpg?resize=350%2C229\" "\\"En")
M\u00eame prisonnier, Namor est assez t\u00eatu pour s’\u00e9crier qu’il s’agit d’un bluff… D’ailleurs, prisonnier, il ne le reste pas longtemps. Utilisant sa force sup\u00e9rieure, il commence \u00e0 rompre et \u00e0 d\u00e9chirer les tentacules de ses adversaires avant de s’enfuir. Bien s\u00fbr, son premier r\u00e9flexe est d’aller pr\u00e9venir les autorit\u00e9s de la capitale du pays le plus proche, sur la c\u00f4te europ\u00e9enne. Seulement on ne peut pas dire qu’il soit accueillit avec une \u00e9coute attentive. Ses interlocuteurs ne croient absolument pas cette histoire de d’hommes-pieuvres, qu’ils consid\u00e8rent comme une th\u00e9orie fantaisiste. Le fait que le porteur de la nouvelle soit un Prince d’Atlantis, ma\u00eetre d’une race d’amphibien (en soi une preuve de l’existence d’une foule de cr\u00e9atures inconnues sous les mers) n’a pas l’air de les troubler. Jamais du genre \u00e0 garder patience longtemps, Sub-Mariner s’\u00e9loigne en les insultant et en se disant qu’au moins il les a pr\u00e9venu. Mais \u00e0 peine sort-il du b\u00e2timent que les destructions commencent. Dans tout le pays les explosions sont si violentes qu’on les compare \u00e0 une \u00e9ruption volcanique. Namor fulmine en disant que \u00e7a ne le concerne plus, qu’il a fait ce qu’il fallait en les pr\u00e9venant…<\/p>\n
![\"Namor](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Subby5.jpg?resize=180%2C313\" "\\"Namor")
Mais un soldat portant un k\u00e9pi et la moustache vient \u00e0 sa rencontre. Le gouvernement vient de se r\u00e9unir et demande son aide. Namor temp\u00eate. Il a offert son aide plus t\u00f4t et on s’est moqu\u00e9 de lui. Il n’aidera pas ! Mais le soldat insiste : En fait les gens continuent de ne pas croire \u00e0 cette histoire d’Hommes-Pieuvres. Ce gouvernement europ\u00e9en non-identifi\u00e9 (encore que l’allure du soldat ressemble beaucoup \u00e0 la caricature traditionnelle du fran\u00e7ais dans les comics) s’est mis en t\u00eate que ceux qui les attaquent ce sont… Des am\u00e9ricains ! Seuls les am\u00e9ricains disposeraient d’autant d’explosifs. Sub-Mariner est scandalis\u00e9 ! Le ministre de la guerre doit \u00eatre un ROUGE ! L’Am\u00e9rique ne ferait jamais quelque chose comme \u00e7a ! Et il le prouvera ! Du coup, par la force des choses, Namor prend place \u00e0 bord de la flotte europ\u00e9enne pour leur montrer l’endroit o\u00f9 se trouvent les cr\u00e9atures-pieuvres… Sur les ordres du h\u00e9ros les marins l\u00e2chent des bombes sous-marines et des explosions gigantesques se produisent sous la surface (C’est d’ailleurs ironique, \u00e0 l’origine Sub-Mariner \u00e9tait entr\u00e9 en guerre contre l’humanit\u00e9 parce qu’elle avait bombard\u00e9e sa capitale. Le voici qui m\u00e8ne les bombes sur une autre race…). Namor plonge au milieu du chaos en se disant \u00ab\u00a0Ceci me tuera… ou me gu\u00e9rira d’intervenir dans les affaires des autres. Mais dans l’int\u00e9r\u00eat de l’humanit\u00e9, je dois voir ce qui s’est produit l\u00e0-dessous\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Mais les bombes ont bien d\u00e9truit la plus grande partie de la race des Octopus-Men. Il ne reste plus gu\u00e8re que deux survivants que Namor assomme et ram\u00e8ne \u00e0 la surface, de mani\u00e8re \u00e0 prouver la v\u00e9racit\u00e9 de son histoire: \u00ab\u00a0\u00e7a ne me fera rien de bien, mais \u00e7a aidera mes amis am\u00e9ricains \u00e0 sortir de cette m\u00e9lasse\u00a0\u00bb. Puis le h\u00e9ros surgit sur le pont d’un bateau o\u00f9 les marins, stup\u00e9faits, comprennent que tout \u00e9tait vrai. Mais \u00e7a n’est pas fini pour autant.<\/p>\n
[FRENCH] Le Prince Namor, alias Sub-Mariner, est toujours un bon client pour ce qui est des histoires pittoresques du Golden…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,151],"tags":[2349,21,280,5142,5148,221],"class_list":["post-18300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-diapo","category-oldies-but-goodies","tag-aquaman","tag-comics","tag-golden-age","tag-marvel","tag-oldies-but-goodies","tag-sub-mariner"],"yoast_head":"\n![\"Namor](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Subby6.jpg?resize=500%2C237\" "\\"Namor")
Namor lance cette derni\u00e8re tirade : \u00ab\u00a0Pourquoi continuer de permettre \u00e0 vous autres, stupides \u00eatres terrestres de me faire tourner en bourrique ? Bien, j’en ai assez! Vous pouvez y aller et livrer vos propres combats entre vous ! J’en ai finis avec vous ! AU REVOIR !!! Et avec cette derni\u00e8re case Namor ferme la porte au nez de l’Europe (on est bien loin du h\u00e9ros qui faisait partie des premiers \u00e0 voler au secours de la France occup\u00e9e). En fait, s’il n’y avait une question de date (la s\u00e9rie parall\u00e8le Sub-Mariner Comics ne s’est arr\u00eat\u00e9e qu’en 1955) il serait m\u00eame tentant de voir dans cet \u00e9pisode une des raisons de la \u00ab\u00a0rupture\u00a0\u00bb entre Namor et le monde de la surface \u00e0 la fin du Golden Age. Mais nous sommes en 1954 et le h\u00e9ros va continuer de croiser des \u00ab\u00a0gens de la surface\u00a0\u00bb dans sa propre s\u00e9rie pendant encore plus d’un an. Disons, alors, que l’\u00e9pisode ne fait qu’officialiser \u00e0 partir de ce moment que Sub-Mariner ne se reconna\u00eetra plus que comme alli\u00e9 des USA (ce qui s’explique par le contexte de la guerre froide et la peur d’un communisme vu comme ambiant dans le reste du monde). On finira en se demandant s’il y a quelque part dans le zoo d’un pays europ\u00e9en, les derniers deux hommes-pieuvres (et allez savoir si ce n’est pas un couple, si la race n’est pas susceptible de se repeupler et de menacer l’Europe, cette fois sans intervention de Namor)… Ou si tout \u00e7a s’est termin\u00e9 en beignets de calmar ?<\/p>\n[Xavier Fournier<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"