
{"id":15803,"date":"2009-05-08T22:50:47","date_gmt":"2009-05-08T20:50:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=15803"},"modified":"2009-05-08T22:52:22","modified_gmt":"2009-05-08T20:52:22","slug":"avant-premiere-vo-potters-field-hardcover","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/","title":{"rendered":"Avant-Premi\u00e8re VO : Potter&rsquo;s Field Hardcover"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"15804\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/attachment\/pottera\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/pottera.jpg?fit=70%2C70\" data-orig-size=\"70,70\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Avant-Premi\u00e8re VO : Potter&amp;rsquo;s Field Hardcover\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/pottera.jpg?fit=70%2C70\" class=\"alignleft size-full wp-image-15804\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Avant-Premi\u00e8re VO : Potter's Field Hardcover\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/pottera.jpg?resize=70%2C70\" alt=\"Avant-Premi\u00e8re VO : Potter's Field Hardcover\" width=\"70\" height=\"70\" \/>[FRENCH] Potter&rsquo;s Field est l&rsquo;une des s\u00e9ries les plus int\u00e9ressantes de Boom Studio et pour des questions de planning nous n&rsquo;avons pas toujours eu l&rsquo;occasion de chroniquer la sortie des trop rares \u00e9pisodes. Heureusement, la sortie d&rsquo;un recueil regroupant<!--more--> toutes les aventures (y compris le \u00ab\u00a0pilote\u00a0\u00bb in\u00e9dit) de l&rsquo;\u00e9nigmatique John Doe nous donne l&rsquo;occasion de revenir sur la cr\u00e9ation de Mark Waid et Paul Azaceta&#8230;<\/p>\n<p>Potter&rsquo;s Field Hardcover [Boom]\nSc\u00e9nario de Mark Waid<br \/>\nDessins de Paul Azaceta et Steve Yeowell<br \/>\n<strong>Sortie am\u00e9ricaine le mercredi 13\/05\/09<br \/>\n<\/strong><br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"15805\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/attachment\/potterb\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/potterb.gif?fit=350%2C519\" data-orig-size=\"350,519\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Potter&amp;rsquo;s Field Hardcover\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/potterb.gif?fit=350%2C519\" class=\"alignright size-full wp-image-15805\" style=\"border: 1px solid black; margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Potter's Field Hardcover\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/potterb.gif?resize=350%2C519\" alt=\"Potter's Field Hardcover\" width=\"350\" height=\"519\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/potterb.gif?w=350 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/potterb.gif?resize=101%2C150 101w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Dans la pr\u00e9face du recueil, Greg Rucka n&rsquo;h\u00e9site pas \u00e0 parler de Raymond Chandler (une comparaison que Waid lui-m\u00eame insinue dans le deuxi\u00e8me \u00e9pisode) pour pr\u00e9senter \u00e9logieusement Potter&rsquo;s Field. Il faut dire que l&rsquo;atmosph\u00e8re dans laquelle \u00e9volue \u00ab\u00a0John Doe\u00a0\u00bb (personnage central de ce r\u00e9cit, sans aucun rapport avec la s\u00e9rie TV du m\u00eame nom, s&rsquo;il est besoin de le pr\u00e9ciser) est un peu du m\u00eame ordre que le Criminal de Brubaker mais aussi dans la lign\u00e9e de plusieurs personnages litt\u00e9raires. Il y a m\u00eame quelques traits de Sin City dans ces sc\u00e8nes nocturnes de cimeti\u00e8re sous la neige&#8230; Ce h\u00e9ros inconnu (sans identit\u00e9 r\u00e9elle et qui ne laisse jamais d&#8217;empreintes digitales) arpente les all\u00e9es du cimeti\u00e8re de Potter&rsquo;s Field, l\u00e0 o\u00f9 la police enterre les morts qui n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. John Doe fait alors ce qui est n\u00e9cessaire pour leur donner un nom et pour qu&rsquo;ils soient veng\u00e9s, en faisant jouer ses relations un peu \u00e0 la fa\u00e7on du feuilleton TV \u00ab\u00a0The Equalizer\u00a0\u00bb. Encore que d\u00e8s le premier \u00e9pisode on voit que tous les alli\u00e9s de Doe ne travaille pas forc\u00e9ment pour lui de bon c\u0153ur et qu&rsquo;on est dans certains cas dans une situation de chantage. Tr\u00e8s vite, de toute mani\u00e8re, cette logique d&rsquo;identifier les morts devient une histoire dans l&rsquo;histoire, alors que la p\u00e8gre commence \u00e0 monter une sorte de machination pour pi\u00e9ger Doe&#8230;<\/p>\n<p>Le hardcover qui sort dans la semaine \u00e0 venir r\u00e9unit les trois \u00e9pisodes de la premi\u00e8re mini-s\u00e9rie, le one-shot plus r\u00e9cent \u00ab\u00a0Stone Cold\u00a0\u00bb ainsi qu&rsquo;une histoire dessin\u00e9e par Steve Yeowell qui \u00e9tait jusqu&rsquo;ici rest\u00e9e dans les tiroirs. Cette derni\u00e8re vaut surtout en tant que \u00ab\u00a0bonus\u00a0\u00bb plus qu&rsquo;autre chose puisqu&rsquo;il ne s&rsquo;agit que du synopsis et du d\u00e9coupage (\u00e0 l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 Yeowell \u00e9tait le dessinateur pressenti pour la s\u00e9rie), pas d&rsquo;un \u00e9pisode finalis\u00e9. C&rsquo;est moins prenant qu&rsquo;une histoire autonome mais cela permet de regrouper tout ce qui a \u00e9t\u00e9 produit \u00e0 ce jour sur Potter&rsquo;s Field. Je l&rsquo;\u00e9crivais en pr\u00e9ambule, la s\u00e9rie fait partie des choses les plus int\u00e9ressantes que produit Boom et si vous avez laiss\u00e9 pass\u00e9 votre chance lors des premi\u00e8res parutions, ce hardcover est une bonne mani\u00e8re de d\u00e9couvrir un concept qui n&rsquo;a qu&rsquo;un d\u00e9faut : il est trop rare et on esp\u00e8re qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;avenir Waid et Azaceta vont alimenter plus r\u00e9guli\u00e8rement le monde de l&rsquo;\u00e9trange John Doe&#8230;<\/p>\n[<em>Xavier Fournier<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] Potter&rsquo;s Field est l&rsquo;une des s\u00e9ries les plus int\u00e9ressantes de Boom Studio et pour des questions de planning nous&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1],"tags":[334,21,1828],"class_list":["post-15803","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","tag-boom","tag-comics","tag-potters-field"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Avant-Premi\u00e8re VO : Potter&#039;s Field Hardcover -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-Premi\u00e8re VO : Potter&#039;s Field Hardcover -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[FRENCH] Potter&rsquo;s Field est l&rsquo;une des s\u00e9ries les plus int\u00e9ressantes de Boom Studio et pour des questions de planning nous&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-05-08T20:50:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-05-08T20:52:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/pottera.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/\",\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO : Potter's Field Hardcover -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/pottera.jpg\",\"datePublished\":\"2009-05-08T20:50:47+00:00\",\"dateModified\":\"2009-05-08T20:52:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/pottera.jpg?fit=70%2C70\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/pottera.jpg?fit=70%2C70\",\"width\":\"70\",\"height\":\"70\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO : Potter&rsquo;s Field Hardcover\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-Premi\u00e8re VO : Potter's Field Hardcover -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-Premi\u00e8re VO : Potter's Field Hardcover -","og_description":"[FRENCH] Potter&rsquo;s Field est l&rsquo;une des s\u00e9ries les plus int\u00e9ressantes de Boom Studio et pour des questions de planning nous&hellip;","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/","article_published_time":"2009-05-08T20:50:47+00:00","article_modified_time":"2009-05-08T20:52:22+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/pottera.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/","name":"Avant-Premi\u00e8re VO : Potter's Field Hardcover -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/pottera.jpg","datePublished":"2009-05-08T20:50:47+00:00","dateModified":"2009-05-08T20:52:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/pottera.jpg?fit=70%2C70","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/pottera.jpg?fit=70%2C70","width":"70","height":"70"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-potters-field-hardcover\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Premi\u00e8re VO : Potter&rsquo;s Field Hardcover"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-46T","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15803\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}