Recherchant une alliance avec la planète Colu, Telos arrive sur une planète-prison et y croise des bagnards de l'espace qui ont comme une allure d'équipe disons... galactique. Et les auteurs en profitent pour lever le voile sur le passé du puissant Telos avec ce deuxième opus d'une série bizarrement construite.