Toujours en tournée au Japon, Batman doit venger le défunt Mister Unknow, arrêter Lord Death Man et se trouver un représentant local. Un épisode avec du rythme, où Morrison enchaîne aussi bien des pièges mortels que d'obscurs points de continuité tandis que Yanick Paquette continue de s'approprier une Catwoman toute en courbes...