Mockingbird est, TV oblige, connue du plus grand nombre pour ses attaches avec le S.H.I.E.L.D., un rôle que, dans les comics, elle a délaissé depuis des décennies. Mais les 50 ans de l'organisation sont l'occasion d'essayer d'équilibrer le fond du personnage et les rajouts récents.