Teddy fait dans la correction. Elle écume le temps pour s'assurer que personne ne réécrit l'Histoire, qu'on n'efface pas la naissance de Napoléon ou qu'on ne change pas le cours des choses. Parfois, des anomalies temporelles passent à travers les mailles du filet. Il faut les éliminer. Pas de problème quand c'est un gros saurien. Mais quand l'anomalie s'avère être une humaine et que Teddy en tombe amoureuse, c'est un autre problème qui commence.