Tournant décisif pour la vie de Arrow cette semaine. Son protégé Roy Harper voit rouge sous l'effet du Mirakuru. Devenu totalement incontrôlable, Roy sème le chaos en ville. Oliver et son équipe sont-ils prêts à tout pour l'arrêter ? De son côté, Moira Queen doit choisir entre son rôle de mère et sa carrière de... maire.